№ 006AI & automation

Advantage+ creative can now rewrite the text on your ad image itself

Meta has extended Ads Manager text generation to text inside the image. What Jon Loomer's first test showed, how the new Muse Image model fits in, and what to check if you advertise in Kazakhstan.

Published
Reading time
4 min
By
Ads Lab editorial desk

At Cannes Lions in late June, Meta announced that Ads Manager text generation would extend beyond headlines and primary text to text that appears directly on the ad image. How far the feature had reached real accounts became clearer on July 28, when marketer Jon Loomer tested it and found the tool already live in his account. The same weeks, Meta unveiled Muse Image, a new model that also renders text inside pictures and is set to plug into Advantage+ creative soon.

What changed

  • The announcement. On June 23, Meta wrote: "We're expanding text generation in Ads Manager beyond headlines and primary text to include text that appears directly in image creative." No exact rollout date was given.
  • The first test. On July 28, at 16:30 Astana time, Loomer published his write-up: the ad text step now shows a third column, "Advantage+ Creative Text Generation," next to the Creative Steps Menu and Your Primary Text and Headline Options. He notes other advertisers "may see" this step too, so the rollout is gradual.
  • What the AI proposed. After uploading an image with text on it (plus 5 primary text options, 5 headlines and 3 crops), Loomer received three alternate angles from Meta, each with its own text variants and at least two new images, eight in total, all built from his one template. Any generated image can be deselected.
  • What actually changes. Only the headline on the image changed: "Meta Ads Support for Agency Owners" became "Your Meta Ads Team Just Got Bigger." The colors, font, banner and icons stayed the same, and the new on-image headlines matched the AI text options for each angle.
  • Branding settings. Branding in Ads Manager, covering logo, brand font, colors, text tone, visual style and restricted words, is meant to guide the AI. Loomer found it isn't always followed strictly: a stray emoji, or a word from the restricted list, still slips through occasionally.
  • Languages are a separate story. In the same Cannes announcement, Meta described a language expansion as its own item: text on images and video gains support for five languages, including Portuguese and German, while video voiceover gains eleven more, including Arabic and Chinese. Russian and Kazakh appear on neither list. But that's a separate translation feature, and Meta doesn't say whether it covers the headline rewrite Loomer describes.
  • Muse Image. On July 7, Meta introduced Muse Image, the first image generation model from Meta Superintelligence Labs. It renders text inside images, edits by markup, and blends photos together. Meta said: "In the coming weeks, advertisers and agencies will be able to tap into Muse Image through Advantage+ creative."
  • Scale. On the Q2 earnings call on July 29, CFO Susan Li said "over 9 million small businesses" are "using at least one AI creative tool," and that image generation adoption "more than doubled this quarter."

What it means for your business

One banner can now yield several headline variants for different offers or hooks, without a designer or a new shoot, useful for quickly testing messaging on a tight budget.

The flip side is the risk that the AI writes in a discount, guarantee or price you don't actually offer. Be especially careful in clinics, financial services and supplements, where wording like that can trigger a block or a complaint.

For businesses advertising in Kazakhstan: the language expansion announced at Cannes excludes Russian and Kazakh, but that's the separate translation feature, not the on-image headline rewrite. Whether the new tool works with Russian- or Kazakh-language banners at all is something Meta doesn't say, so judge it by your own test rather than by the translation list.

Per Loomer's test, the AI only changed the headline, not the image itself. So for genuine creative variety, different concepts rather than different captions on one photo, this tool alone doesn't replace a real shoot.

What to do now

  1. Before trying the feature, fill in Branding in Ads Manager: logo, brand font, colors, text tone, visual style and restricted words.
  2. Run a test on your own banner and review every variant by hand; drop any where the AI added a price, discount or claim you don't make.
  3. Try it on a Russian- or Kazakh-language banner: Meta's announced new languages apply to translation, not this tool.
  4. Use headline generation to test offers and hooks, but don't rely on it for creative variety alone, since it changes the wording, not the picture.
  5. Watch for Muse Image landing in Advantage+ creative, and check that the product in any generated image still looks like the real thing.
№ 003Journal
All news
№ 001Ad account top-up

Top up your ad account and test the idea for real

Pick a package, pay by card in tenge — the money goes straight to your ad account.

  • from $1,000
  • no fees
  • at the official NBK rate
  • credited within 24 hours
Top up ad account